Measure with a micrometer, hit with an axe

(phr.) To spend an inappropriately long time refining something that will be applied with a lot less precision. cf. Wank HAMPA/TAMPA, Fettle

Definition link